Answer:
To put it simply: no, using Bluetooth won't affect your cellular data in any way. Bluetooth works using short-range radio waves, not an internet connection. This means that Bluetooth will work anywhere you have two compatible devices — you don't need any sort of data plan, or even a cellular connection.
